EL CADEJOS ES UN ANIMAL FANTÁSTICO, DESCRITO COMO UN ESPECTRO CON FORMA DE PERRO GRANDE, DE ESPESA PELAMBRE NEGRA, MUY LARGA, OJOS ROJOS ENCENDIDOS, A VECES DESCRITO CON DIENTES DE JAGUAR Y PATAS DE CABRA, QUE SE APARECE A DESHORA POR LOS CAMINOS ARRASTRANDO UNAS RUIDOSAS CADENAS. ACOMPAÑA A LOS NOCTÁMBULOS QUE ANDAN EN MALOS PASOS, GENERALMENTE EN ESTADO DE EBRIEDAD, PARA ADVERTIRLES QUE CAMBIEN SU FORMA DE SER. NO ES DE CARÁCTER BRAVO O SANGUINARIO Y JAMAS ATACA A NINGUN HOMBRE. EN OTRAS VERSIONES SE NARRA QUE, CUANDO LOS NIÑOS SE DESVELAN, PUEDE SER INVOCADO, Y AL POCO TIEMPO SE ESCUCHARAN LAS UÑAS EN LAS BALDOSAS O LAS POBLADOS DE LA CASA, CON SU ALIENTO RESOPLANDO POR UNA HENDIJA DE LA VENTANA, SIN MARCHARSE HASTA QUE HALLA SILENCIO Y EL NIÑO CAIGA EN PROFUNDO SUEÑO. ES CARACTERÍSTICO DE LAS HISTORIAS QUE SE CUENTE QUE, EN VEZ DE VERLO, SOLAMENTE SE HAYA ESCUCHADO EL SONIDO DE LAS CADENAS ARRASTRADAS SOBRE LAS BALDOSAS O EL PAVIMENTO DEL CAMINO. LA LEYENDA COSTARRICENSE DE LA LLORONA HABLA DE UNA JOVEN CAMPESINA QUE DEJA SU PUEBLO Y VIAJA A LA CIUDAD. ALLÍ, COMENZÓ A IMITAR LAS EXTRAVAGANTES MANERAS DE LA ARISTOCRACIA JOSEFINA, Y AL POCO TIEMPO, QUEDO EMBARAZADA. CERCA DE NACER EL NIÑO (O NIÑA, SEGUN ALGUNAS VERSIONES) LO ABORTO Y LO LANZO A UN RÍO, O BIEN, FUE UN PARTO PREMATURO CON EL MISMO DESENLACE. ARREPENTIDA, PENA LA MUERTE DE SU HIJO VAGANDO POR TODO EL CAUCE DEL RÍO, EN BUSCA DEL NIÑO QUE ABANDONO, AL QUE NUNCA ENCONTRARA. SE DICE NO SABE QUE YA MURIÓ. VA ERRANTE Y LLORANDO A LO LARGO DE RÍOS, LAGOS, LAGUNAS O INCLUSO CHARCOS, POR CUALQUIER LUGAR DONDE HAY AGUA, PERSIGUIENDO AL ALMA DE SU HIJO, PERO CUANDO LO VA A RESCATAR DE LAS AGUAS, ESTE DESAPARECE.